● Welcome New Admits and MISTI Students / 進学者壮行会及びMIT-Japan Program学生歓迎会

Welcome New Admits and MISTI Students
進学者壮行会及びMIT-Japan Program学生歓迎会

新たにMITに進学される方々を送り出し、そして、現役のMISTIの学生たちを歓迎すべく「Welcome New Admits and MISTI Studentsの会」を開催致しますので、是非皆様、ご参加頂き、懇親を深めて頂ければと存じます。
参加希望の方は、下記にも記載しておりますが、担当のさわかさん (sawaka@alum.mit.edu)
-------------  記  ----------------
「Welcome New Admits and MISTI Studentsの会」
(MISTI, 日本MIT会とMITスローン日本同窓会 (Sloan Society of Japan共催; Sloanご後援)
●  日時:6月20日(火) 19:00〜21:00
●  場所:ZipZap(ジップザップ)
渋谷区神宮前6-9-11 堺ビル1F
JR原宿駅 表参道口より徒歩5分
東京メトロ千代田線・副都心線 明治神宮前駅 4番出口より徒歩3分
● 費用:日本MIT会またはMIT-SSJの正会員 5500円 
                   準会員・一般 7,000円 当日お支払下さい
● 参加お申し込み:以下を
sawaka@alum.mit.edu 宛てに6月6日(火)までにご連絡下さい。
 ○  お名前
 ○  コース・卒業年度
 ○  日本MIT会またはMIT-SSJ 正会員か準会員/一般かの種別
 ○  連絡先(メール・携帯)
 ○  食事制限:(ベジタリアンなど)

Hi all,
This year’s party to congratulate the new admits will be conducted jointly with MISTI, in order to provide an occasion for the whole MIT community in Japan to congregate in one place to welcome both the new admits and the MISTI interns.
We hope many of you can join us to give them a hearty welcome.
Date/Time: Tuesday, June 20th, 2017  19:00~21:00
Venue:  ZipZap
1F Sakai Bldg. 6-9-11 Jingumae Shibuya-ku, Tokyo
5 mins. from JR Harajuku Station (Omotesando exit),
3 mins. from Meiji Jingu Station (Chiyoda Line, Fukutoshin Line #4 Exit)
Cost: Regular Members of MIT Association of Japan or MIT-SSJ: JPY5,500
       Non-members JPY7,000 please pay at the door.
Buffet style dinner and free drinks for 2 hours will be provided.
Please RSVP with the following information:
- Name
- Course/Graduation Year
- Your Membership Category
(Regular Member MIT-J, Regular Member MIT-SSJ, Associate Member/Other)
- Contact (Email address and mobile number)
- Dietary restrictions if any
 to Sawaka (sawaka@alum.mit.edu) by June 6th (Tues.).
Should you have any question, please contact Sawaka, at the email above.
We look forward to meeting you all there!